How to trigger a button press using Generic MIDI

I’d like Generic MIDI to include an option to trigger a Companion button, similar to the option available in the ProPresenter API module.